La semaine dernière, Koch Media organisait à Paris un fanday autour de Fist of The North Star : Ken’s Rage un beat them all dont la sortie est prévue le 03 novembre prochain sur PS3 et Xbox 360.

Développé par Koei, Fist of The North Star : Ken’s Rage a la particularité d’être une transposition de la fameuse série Hokuto No Ken (Ken le survivant) à la sauce Dynasty Warrior. C’est-à-dire que les personnages sont confrontés à des centaines d’ennemis (souvent complétement débiles) simultanément.

Bien que je possède déjà le jeu en version japonaise (déballage du collector qui tue ici) depuis plusieurs mois et que j’ai même publié un test sur le blog (là) je me suis rendu à cet évènement afin de découvrir les différences apportées à la version occidentale. :razz:


L’éditeur n’avait pas fait les choses à moitié puisque c’est carrément le producteur Hisashi Koinuma (Samurai Warriors, Crimson Sea, Dynasty Warriors : Gundam) qui est venu présenter son jeu !

Il a commencé par lancer une petite vidéo dans laquelle Testuo Hara (le papa de Hokuto No Ken) nous présentait brièvement le jeu et s’excusait de n’avoir pas pu se déplacer (oh punaise c’était prévu !) :shock: car il doit lancer une nouvelle série « Ikusa no ko – Oda Saburo Nobunaga Den » le mois prochain! L’auteur a beaucoup d’humour puisqu’il a conclu sa vidéo par un « J’espère que le jeu te plaira, sinon tu es déjà mort ! » en pointant son doigt vers l’écran. :mrgreen:

Le producteur nous a ensuite indiqué que le projet est né d’une rencontre qu’il a faite avec le célèbre mangaka et que c’est à ce moment-là que l’idée est venue de faire une fusion entre l’univers d’Hokuto No Ken et de Dynasty Warrior (les ravages du saké sans aucun doute…).

A travers une série de diapo, il a indiqué qu’il ne souhaitait pas faire un jeu avec des graphismes de manga mais qu’il voulait plutôt créer une version de Ken avec la puissance graphique des consoles new gen. Il a insisté sur le fait que Tetsuo Hara s’était particulièrement investi dans le projet aussi bien sur l’histoire que sur les expressions faciales. L’auteur a même été jusqu’à envoyer des recueils de photos de bodybuilders à l’équipe de développement afin que les muscles des héros soient parfaitement modélisés comme il le souhaitait. :cool:

Pour conclure il a indiqué que le studio avait mis à profit les mois qui séparent la sortie occidentale de la sortie japonaise en améliorant le jeu. En plus d’être  nettement plus sanguinolente, la version française sera dotée d’un mode scénario zéro, une sorte de prologue qui servira également de tutoriel. A noter également que cette version inclura les voix US et la VO japonaise d’origine.

Après la présentation Koch Media a eu la gentillesse de me laisser interviewer Hisashi Koinuma. Le producteur était visiblement très heureux de rencontrer un européen qui a joué à son jeu et l’interview s’est transformée en véritable rencontre ! Vous aurez donc le droit à un deuxième article Fist of The North Star : Ken’s Rage dans la semaine… ;-)


Avant de partir les organisateurs de l’événement m’ont remis en cadeau un petit sac contenant un magnifique T-shirt « 7 cicatrices » et un DVD d’Hokuto No Ken (je leur aurais bien piqué l’énorme PLV, mais je suis civilisé…). ;-)

La bonne nouvelle c’est que j’ai rapporté avec moi un 2e t-shirt… et je vous propose de le remporter dès maintenant ! Laisser simplement un commentaire ici en indiquant ce que vous pensez de Hokuto No Ken et/ou du jeu vidéo (vos souvenirs, vos attentes…).

Fin du concours le 6 octobre à 23h59. Un commentaire par personne, les messages de 2 mots seront ignorés et le crane des kikoulol sera automatiquement explosé grâce à la technique de l’hokuto à huitre ! :lol:

ARTICLES CONNEXESPLUS DE L'AUTEUR

60 Commentaires

  2. atatatatatatatatatatatatatatatatata ca marche comme commentaire xD ou alors le t’es mort mais tu ne le sais pas encore dans 3 sec ta tête explose 🙂
    Faut voir si l’importance du répétitif comme tu l’as mis dans ton test mais le fait des fois de défoncer des mecs sans véritable raison c’est fun 👿

  3. J’étais au japon lors de la sorti du jeu et le moins qu’on puisse dire c’est que la promo battait son plein. Ecran géant dans les rues de tokyo et demo dans tous les magasins. La koei avait vu grand (a moins que cela soit habituel la bas)lol.
    Tout ca pour dire que le jeu m’a l’air de bien retranscrire l’univers de ken et que je me verrais bien y jouer en portant un t shirt avec les 7 cicatrices :p:p

  5. Hokuto no ken, c’est un des premiers mangas avec lesquels j’ai commencé. Ultra sanglant, ma mère m’interdisait de le lire et de le regarder à la télé… Mais bon on se débrouille toujours hein 😉 et puis j’adore ce côté mad max ^^

  7. Mon souvenir s’arrête à une tête qui explose et ma mère qui court vers la télé pour changer de chaine, après j’essayais de regarder en cachette …. en vain

  9. Le tee shirt est terrible 😮

    Hokuto no Ken, c’est un de mes meilleurs souvenir de l’époque club Dorothée. j’ai revu quelques épisodes recement (il y a environ 2 ans) et je ne me souvenais pas du massacre qu’etait la traduction FR.
    Heureusement que le manga en cours de réédition est lui, bien plus fidèle à l’esprit du Hokuto (de cuisine).

    PS: « Julia, j’avais pas fini la rambarde !! » :mrgreen:

  11. Ce serait un grand kiff pour moi d’avoir ce teeshirt, qui représente le  » ATATATATATATATA » de mon enfance 😮

    Le jeu, je verrai en occaz, ya trop d’autres titres, et le gameplay m’a l’air un peu lourd.

    Sinon, je ferai rager mon frère 😮 😮

  12. perso, j’aimais pas trop le dessin animé, mais par contre les mangas papier m’avaient beaucoup plus!

    je sais plus sur quel plateforme un jeu Ken était déjà sorti mais il me semble que c’était une grosse bouse! Celui là me branche bien! Surement une commande zavvi/thehut 😉

  13. Je vais me faire lyncher mais c’était (et c’est toujours) pour moi un manga poubelle. Aucun message, idée, poésie.. du sang, de la bêtise et de la violence gratuite.

    Bref, c’est pas ma tasse de thé et je ne prendrai sûrement pas le jeu qui m’a l’air bien lent et bien chiant 😐

  14. Purée, le T-shirt des cicatrices de Ken quoi !!!
    Savait même pas qu’il existait, trop génial! Une seule idée en tête: l’âne dans Shrek, avec « Choisis-moi », « Choisis-moi », « S’teu plait, choisis-moi, allez » ! 😆

    Mon principal souvenir de Hokuto no Ken, comme beaucoup je pense, c’est surtout le massacre de la VF auquel on avait droit sur TF-Caca, pendant le club Dorothée! Même à 10-12 ans, je voyais bien qu’il y avait un pti souci…

    Sinon le jeu, je me tate, j’aime beaucoup ce genre de jeu (Dynasty Warrior fanboy inside), mais si l’IA est à la masse… Sans doute à prix réduit durant une offre à ce moment là 🙂

  15. Je pense que je vais me prendre le jeu.
    J’aime beaucoup l’univers de Ken. Le message du manga est le même que celui de Mad Max matinée d’un esprit très japonais concernant la recherche du pouvoir et/ou de la sagesse.
    La brochette de personnage du manga reste pour moi les plus charismatiques en terme de drame humain de ces 20 dernières années dans le manga.

    Neeeedddd 😈

  16. Ken a tout simplement le doublage le plus hilarant de l’histoire du dessin animé :
    « Hokuto ou tard »
    « Nanto de vison »
    « Par le Hokuto, je vais découper vos gigots »
    « Hokuto à pain »
    « Hokuto de cuisine »

  17. Ah ca me rappel ma jeunesse et le club dorothé je me demande encore comment ils ont put diffuser ça :O
    Quant au jeu j’ai déjà eut la chance de mettre mes pattes dessus 😮
    Très joli T-shirt et merci pour le concours 😮

  18. le manga qui a bercé mon enfance avec des phrases très drôles.Le jeu est un vrai défouloir même mieux que la série Dynasty Warrior,j’ai eu la chance de jouer a la version Jap et c’est vraiment pas mal , petit bémol il est un poil répétitif.

  19. Arrrrrrggggghhhh, cette série est juste énorme, combien de fois je l’a mattais à la TV avec ma mére qui gueulait derriere en disant que c’était trop violent… 😥

    Je vous conseille le manga papier qui est juste ENORME!!!

  20. Damonx il me faut ce t-shirt étant ultra-fan de Hokuto No Ken il me faut ce t-shirt il est magnifique ça complétera ma collection avec le collector du jeu Ps2 !

  21. ah ken le grand chef avec sa maitrise du haut couteau de cuisine, les doublages fr sont mythique, j’attends ce jeu depuis un moment deja et j’ai hate de yatatatatater des hordes d’ennemis avec ce bon vieu kenshiro et ses sourcils en forme d’algue japonaise xD

  23. alors autant les « vieux » ken je n’ai pas accroché (ptete du a mon age ou alors c’etait tellement censuré et la trad tellement pourrie que bon…) autant les 5 nouveaux (3 films et 2 oav) la je suis tombé sous le charme. pour le jeu ca pourrait etre cool cette fusion entre deux mondes. pourquoi pas se laisser tenter ? ^^

  26. Un jeu que j’attend enormement !! j’avais voulu le prendre en import a l’epoque mais j’ai preferé attendre la version française pour avoir au moins les sous titres lol. Je suis un grand fan de Ken, j’ai vu tous les animes et j’espere vraiment que le jeu sera a la hauteur de mes attentes.

    HOKUTO HYAKURETSU KEN

  27. T’es-tu fait dédicacé ton exemplaire du jeu? 😛

    Si j’en trouve une à bon prix, je compte me prendre la Treasure Box qui est un très beau collector ❗

    Et encore une fois, merci pour ce concours.

  28. Un concours! Yeeaaahhhh! Rien à dire si ce n’est que t’a encore une de ces chances!

    Le pire dans tout ça c’est que j’avais oublié les horribles sonneries du réveil du collector, j’ai failli en tomber de ma chaise!! :mrgreen:

  29. Ah lala, Ken « le survivant » que de bons souvenirs jeunesses, et de violence!!!!! Atatata!!!! Vivement que le jeu sorte pour découper de l’enemies en rondelles!!!! 😮

  30. Que dire de Ken, manga culte, animé culte, version française totalement loupée, mais c’est ce qui fait son charme rétro également^^. « Ken, de l’école Hokuto (ou tard…), attaque du Phoenix d’Arizona, Ecole du Nanto de fourrure », ou d’autres joyeusetés telles que « la technique de la grande ourse est d’une puissance incalculable…moi-même j’ai du mal à la calculer » ou « J’ai plusieurs manches à mon Nanto^^' » ont érigé la VF en parodie du manga, ce qui a pu déplaire à certains, mais au final, nous avons pu, durant notre jeunesse, connaître cette série, même tronquée…et la redécouvrir en VO plus tard. C’est tout ce qui compte pour moi, car sans notre amie Dorothée et son club empreint de japanimé, beaucoup d’entre nous n’auraient sans doute jamais été intrigués, voire intéressés, par la découverte de cette culture japonaise qui nous est si chère. Alors je vous promets que si je gagne le t-shirt, je le porterai fièrement, car tel est le destin des héritiers de l’école Hokuto (suisse) ^^ (et le mien car je suis un grand collectionneur de t-shirts mangas^^). Neoanderson, l’un des grand maître du Nanto qu’on laisse au vestiaire, car il est déjà mort, mais ne le sait pas encore…^^’

  31. (Refrain: x2)
    Ken, survivant de l’enfer
    Ken, souvent croise le fer
    Ken, dans le chaos des esprits
    Ken, contre les fous les bandits

    Héros du futur, il fait respecter la loi
    Il est l’heritier des plus grands maîtres chinois
    Il n’a qu’un seul but, il n’a qu’un seul idéal
    C’est combattre et détruire les Forces du Mal

    (au Refrain, x2)

    C’est avec Julia sa fidèle compagne
    Qu’il fait respecter la loi dans les villes, les campagnes
    De la bombe atomique, il est le survivant
    Utilise sa force contre tous les méchants

    (au Refrain, x3)

    Ken !!!

  32. L’ayant fini en jap le platine est facile mais heureusement que c’est l’univers de ken sinon c’ est vite répétitif et lassant.

  33. ken le survivant, le manga et surtout l’anime par définition 😎 .

    Je me rappele encore des quelques épisodes que j’ai pu découvrir sur tf1 les mercredi après midi 😈

    Bien entendu, ce fut avant que ma mere decouvre l’anime et paraisse horrifié ( mais non maman, ce n’est pas la réalité, ce n’est pas grave :mrgreen: )

    Quelques années passerent, j’ai redécouvert les manga et notamment Ken que j’ai acheté aux éditions j’ai lu.

    Quel emerveillement de comprendre enfin toutes les subtilité de l’histoire 😀 et de connaitre enfin la fin avec la deuxieme partie de l’histoire inconnue jusque là en france ( rattrapage ensuite en anime avec la seconde saison qui fut sortie )

    A cette époque, le Ken qui sommeillait en moi fut reveillé et vu que ce fut la meme époque ou j’arrivait sur internet, j’avais créé mon compte hotmail en hommage à cette serie : kenschiro[@]hotmail.com

    je fus etonné que le mail passe du premier coup mais je réalisa par la suite que cela était du à l’erreur d’orthographe lié à l’influence de la langue germanique que je pratiquais au college ( y a des SCH partout ➡ )

    Bref, depuis Ken est toujours avec moi, j’ai donc eu la 1ere série en manga, puis je pris Ken fist of the blue sky et recemment l’histoire de Rei. il ne me manque plus que les tomes sur l’histoire de Raoh et je crois qu’il en a eu aussi sur celle de Mamiya.

    Encore aujourd’hui, il m’arrive de porter tranquillement chez moi le t shirt de ken que j’avais acheté lors de la premiere japan expo de paris 😆 ( il demeure d’ailleur à ce jour le seul t shirt d’animation que j’ai )

    Bref, pour finir, ken fait partie de ma vie à tout jamais et il est plus que naturel pour moi d’acheter le jeu des qu’il sort en france ( je me retiens depuis un moment de ne pas craquer pour la version jap)

    J’ai vraiment hate de pouvoir parcourir l’univers de ken et non d’avoir un enieme jeu de combat comme ce fut le cas auparavant 😈

  36. Alors la seule chose dont je me souvienne ce sont les fameux ATATATATATATATA et le sang, les jets de sang, les déluges de sang et de corps qui explosent . Mais je veux bien gagner le t-shirt quand même 😛

  37. Je ne connais pas l’univers de Ken, juste de nom et quelques trucs connu, mais je m’y suis jamais intéressé. Par contre j’ai joué a plusieurs dynasty warriors, avec modération ca passait, c’était pas mal sans être transcendant, vu la vidéo du jeu ca doit être pareil pour celui la, une petite demi heure par ci par la pour se défouler mais pas plus. Quoi que vu comme ca ca à l’air assez lent.
    Le T-shirt lui est pas mal par contre.

  38. Bonjour,

    Les voix jap seront disponibles. Une superbe nouvelle qui me fait « watatatatatatatatatatatatatatatatatatatatata » plaisir mais auront-on droit aux musiques originales ou des musiques pouraves comme dans les DBZ ? Bref que vaut la bande son ?

  41. On a rarement vu des doublages aussi délirants que ceux d’Hokuto no Ken! 😆 Personnellement, j’adorais ce côté décalé et j’ai un peu peur de découvrir l’ambiance « originale » par le biais du jeu. 😳
    « L’école Hokuto-rrent de montagne » 🙂

  43. Je suis un grand fan des DW, et j’aime bien l’univers de Ken le survivant, pourtant j’ai assez peur du mix des deux… j’attend d’en savoir plus!

  45. Je crois que, comme beaucoup, la VF m’a tué.

    Trop jeune pour connaitre Ken à l’époque ce n’est que bien plus tard, lorsque j’ai commencé à m’intéresser aux mangas, que j’ai découvert cette pure merveille de doublage français.

    ‘Hokuto de cuisine’, à jamais dans ma mémoire.

    J’ai reçus en bonus dans une commande, par le passé, le tome 5 de Hokuto No Ken. Je n’ai que le tome 5… Pas facile pour comprendre l’histoire :mrgreen:

  46. J’ai tester le jeux en jap asser rapidement et j’ai plutôt bien aimer et pourtant je ne suis pas un super fan des jeux koei (notamment la serie des sengoku a qui je préfère très largement les basara)je vais quant meme me le prendre comme je suis fan de la serie.

  47. Beaucoup de souvenirs avec ce dessin-animé, après en avoir vu un, j’étais galvanisé, et j’allais friter mon grand frère.

    Avec le Jeu, je pourrai plus faire pareil, mais je m’éclaterai bien quand même…

    J’ai hâte !!!

  49. Je me rappelle bien de cette série qui passait sur le Club Do… J’ai 32 aujourd’hui et c’est maintenant que je me dis que c’était tout de même ultra violent à l’époque même si c’était censuré 😀 Mais les phrases cultes et le doublage étaient vraiment abusé, mais comme j’étais gosse je n’y prétait pas attention ^^ Tu ne le sais pas encore, mais j’ai gagné :mrgreen:

  52. Cool le T-shirt 😮
    Pour ma part j’attendais l’édition européenne pour août, mais qu’à ma grande surprise le jeu est repoussé à mainte reprise… Annoncé pour août, reporté pour octobre et maintenant pour novembre (avec GT5, Ouch mon lardfeuille 😥 ).
    Alors j’espère vraiment que la prod s’est bien démené pour le rendre encore mieux que la ver. Jap, sinon ils auront pas l’occaz de compter 5 secondes qu’ils seront déjà tous mort! 😈

  56. la serie hokuto no ken est excellent 😮 et franchement le jeu m’a bien plu,ils ont bien retranscrit l’univers et mon perso préféré est rei de l’ecole du nanto et aussi shu

  58. Souvenir souvenir, que dire côté série et film :

    « ha ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta watcha ! »

    Sans oublier :

    « You wa SHOCKKK »

    Personnellement, hormis le doublage indigne, comment ne pas se souvenir du tragique Ray (ah quel héros, quel charisme, quelle technique de combat si nette et sans bavure!) trop belle cette partie de Ken…snif snif

    Côté jeux vidéo…

    Dire que je jouais à Black Belt à l’époque qui se révélait comme je l’avais préssenti avec mes frères à Hokuto no Ken sur Master System (le jeu date de 1986 ça rajeunit pas)! Grandiose déjà d’exploser des pixels 8 bits en morceaux !

    Alors c’est toujours un réel plaisir de voir un nouveau jeu Hokuto no Ken! 😀

  59. oops j’avais oublié de faire le tirage au sort ! 💡
    Randomizer le grand manitou du tirage au sort vient de parler et c’est le numéro 37 Vanack qui remporte le t-shirt Ken’s Rage !
    Merci à tous d’avoir participé ! 😉

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here